■鬼気迫る演技でロバート・デニーロと共演話も
一方、『ブラック・レイン』は、敵役の松田優作も強烈な存在感を示した。
「あの役は、萩原健一さん、根津甚八さんらも参加したとされるオーディションで勝ち取ったものでした」（当時を知る映画スタッフ）
そして、松田の鬼気迫る演技は、国際的に高く評価されることになる。
「撮影後に優作さんが映画仲間に話したところによると、ロバート・デ・ニーロとの共演話も来ていたそうです。また、日米のスタッフで『遊戯』シリーズをアメリカで撮影する構想もありました」（山本氏）
■渡辺謙はバットマンやゴジラに
松田の夭折で、それらがいずれも幻に終わったのは残念だが、その彼の夢を実現させているのが渡辺謙（６２）である。
「『ラスト サムライ』にはスキンヘッドで出演。ユル・ブリンナーのような雰囲気もあって、欧米で人気が出ました」（山本氏）
以後、『バットマン ビギンズ』（２００５年）、『ＧＯＤＺＩＬＡ ゴジラ』（１４年）、『ゴジラ キング・オブ・モンスターズ』（１９年）など大作に出続けている。
「英語の発音トレーニングは陰で相当積んでいる。出演作が途切れないのは、評価されているからなんです」（前出の在米関係者）
■北欧戦士を演じた浅野忠信
現在、真田や渡辺に続くのが、最近、『モータルコンバット』（２１年）に出演の浅野忠信（４８）だ。
「日本の俳優は、どうしても欧米人がイメージする日本人像を求められがちです。その中で浅野さんは『マイティ・ソー』（１１年）で北欧神話の戦士を演じました。日本の俳優が、あのように“どこの国の俳優が演じてもいい役”に起用されるケースが増えてきたら、真の世界進出だと言えるでしょう」（青井氏）
