日本時間では７月６日朝となるが、７月５日は、メジャーリーグで最も注目を集めているロサンゼルス・エンゼルス大谷翔平の２７歳の誕生日。５日の現地の試合では、大谷の誕生日を記念して、顔写真をプリントしたクッションが来場者１４０００人に配られることになった。
日本時間の７月５日の本拠地でのオーリンズ戦では、大谷は３回裏にセンターに３１号のホームランを叩き込み、ニューヨーク・ヤンキースなどに所属した松井秀喜（４７）に並び、日本人メジャーシーズン最多本塁打タイを記録。非常に調子のいい１日だったが、日本でのその５日、気になる動きがあったという。
「元女子バレーボール日本代表の狩野舞子（３２）がインスタグラムを更新したんですが、その内容に“匂わせ”ではないか、という声が上がっているんです。
狩野は誕生日が７月１５日ということで《毎年誕生日前に切ってる気がする》《ＮＡＯＴＯさんいつもありがとうございますものすごい頻度で行ってすみません笑》と、写真とともにつづったんですが、わざわざ大谷の誕生日である５日に、“誕生日”という単語を入れて投稿したことで、《たしかにー。今日、翔平くんの誕生日だね！》と、大谷と結びつける声が上がっているんです」（女性誌記者）
これまで、まったく女性関係について報じられることのなかった大谷だが、ほぼ唯一「交際３年目」として噂になっているのが狩野。揃いのブレスレットをつけたり、大谷のアメリカでの試合を狩野が観戦しているところが目撃されたり、ビッグカップルとして話題になっていたほか、最近もシンクロ投稿があったばかりだった。
日本時間の７月３日土曜日に、大谷は第２打席、第３打席でホームランを連発。通算３０号で、両リーグを通じてホームランダービーのトップに立つ絶好調の活躍ぶりだったが、それに合わせるように、
《Ｃｈａｍｐｉｏｎで、バレーボールのユニフォームをデザイン→オーダーまでできる３Ｄシュミレーションが始まりました
私がデザインしたユニフォームを選んでツイートしてもらえると、サイン入りユニフォームが当たるキャンペーンもあるので、みなさんもぜひ参加してみてくださいね》
と、狩野は自身のユニフォーム写真をインスタグラムに投稿。現役時代と変わらない姿はスポーツ紙で報じられ、絶賛の声が集まったのだ。
