４月７日、女優の川栄李奈（２７）がヒロインを務めているＮＨＫ連続テレビ小説『カムカムエヴリバディ』の第１１１話が放送され、これまでドラマの「ナレーション」を務めてきた俳優の城田優（３６）が、ひなた（川栄）が担当するラジオ英会話での共演者「ウイリアム・ロバーツ」として登場し、大きな話題を呼んでいる。
４月８日の最終回を前に城田がドラマに顔出しで登場したことを受け、視聴者からは「ウィリアム＝ビリーなのか!! あの子、どことなく城田優に似てると思ってたけど、そういうこと……？」「ついに優くん登場！ つまり、私たちはこの半年間、気づかないうちに『ひなたとビリーのラジオ英語講座』を受講してきたってこと!? だから、ナレーションが教科書みたいな日本語＋英語になってたのね！」「え。城田優がビリーなん？ 伏線回収えぐ」といったコメントがネットには寄せられている。
「かねてより、ひなたが少女時代に映画村で出会った少年・ビリーを城田さんが演じるのではないかとドラマファンの間では議論を呼んでいたんです」（テレビ誌ライター）
ビリーは忍者好きのアメリカ人で、彼にひと目惚れしてしまったひなたはビリーに話しかけるため英会話を勉強し始めるものの、すぐに挫折。会話をすることもなく、ビリーは叔父と一緒にアメリカに帰ってしまった――。
「そのビリーの数十年後を城田さんが演じるのではないかと言われていました。まだ、ウィリアム＝ビリーということが確定したわけではありませんが、英語圏では“Ｗｉｌｌｉａｍ”のニックネームは“Ｂｉｌｌ”や“Ｂｉｌｌｅ”ですから、“彼があのビリーなのでしょうか？”という声が視聴者からは上がっています」（前同）
