７月１９日（日本時間）、ロサンゼルス・エンゼルスに所属する大谷翔平（２７）が、本拠地アナハイムで行われたシアトル・マリナーズ戦に「２番・ＤＨ」で出場。９回２死の土壇場で回ってきた第５打席に、３４号２ランホームランを放った。
「リリーフ右腕のポール・シーウォルド（２９）に、フルカウントまで追いつめられた大谷は、７球目、見逃せばボールになる内角低めのスライダーに対し、まるでゴルフのような“超アッパー”スイング。見事、打球をセンター方向へと運び、飛距離４１９フィート（約１２７.７メートル）のホームランにしてしまいました。地元放送局で解説を務めるエンゼルスＯＢのマーク・グビザ氏も、“ただただ信じられません。現実離れしています”と驚嘆の声を漏らしたほどの衝撃弾です」（スポーツ紙記者）
この試合で後半戦初アーチを飾った大谷は、ランキング２位のブラディミール・ゲレーロＪｒ.（２２）との差を３本に広げ、両リーグの本塁打キングを独走中。７月１４日（日本時間）のＭＬＢオールスターでは史上初めて“リアル二刀流”で出場するなど、常に全米の度肝を抜いてきた大谷だったが、7月２０日はアスレチックス戦に後半戦初めて先発するなど、その活躍ぶりは、変わらず続きそうだ。
その一挙手一投足に全米の注目が集まる大スターの大谷に、プライベートである騒動が勃発していた。
