６月３０日（日本時間）、ロサンゼルス・エンゼルスに所属する大谷翔平（２６）が、敵地ニューヨークで行われたニューヨーク・ヤンキース戦に「２番・ＤＨ」で出場。３戦連続となる第２７号、２８号のホームランを放ち、あらためてその真価を見せつけた。
「６月に入ってからホームランを量産している大谷は、２９日の時点で両リーグトップの２８号と、リーグのホームラン王の最有力候補です。。日本時間７月１４日のオールスターゲームでは、日本人メジャー選手として初のホームランダービーにも出場することも発表され、球宴のファン投票では全選手中で１位の得票。もはや、メジャーリーグを代表する選手と言っていいでしょう。
これまで前例のない投打の“二刀流”で高い評価を得ていた大谷ですが、“スラッガー”としても全米の野球ファンの注目を集めています」（スポーツ紙デスク）
今シーズンの大谷は、すでに２８本もの本塁打を生んでいるが、その中でも、現地メディアが“信じられない”と評した３本のホームランがある。
まずは、５月１４日の対ボストン・レッドソックス戦で放った、第１１号アーチだ。
「6回の第３打席、相手先発のニック・ピベッタ（２８）が外角に投じたナックルカーブを、大谷はおっつけながら流し打ち。高く舞い上がった打球はグングンと飛距離を伸ばし、敵地フェンウェイ・パークの名物である、高さ１１．３ｍのレフトフェンス“グリーンモンスター”を軽々と越える特大ホームランになりました」（前同）
米メディア『Ｔｈｅ Ａｔｈｌｅｔｉｃ』のブレント・マグワイア記者は、このホームランに対して「カーブボールに突っ込んでいるのにグリーンモンスターを越えた。なんて強い人間だ！」と驚嘆の声を上げている。
